{"id":1889,"date":"2016-12-22T15:36:30","date_gmt":"2016-12-22T14:36:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.berthoud.fr\/?page_id=1889\/"},"modified":"2017-09-08T16:17:29","modified_gmt":"2017-09-08T15:17:29","slug":"frequently-asked-questions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.berthoud.fr\/en\/services\/frequently-asked-questions\/","title":{"rendered":"Frequently asked questions"},"content":{"rendered":"\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_section-222471520e7350df6c835ac18e1067d4\">\n.avia-section.av-av_section-222471520e7350df6c835ac18e1067d4 .av-parallax .av-parallax-inner{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/www.berthoud.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2016\/12\/faq.jpg);\nbackground-position:0% 50%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_1'  class='avia-section av-av_section-222471520e7350df6c835ac18e1067d4 main_color avia-section-huge avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_one_full  avia-builder-el-first  avia-full-stretch av-parallax-section avia-bg-style-parallax  av-minimum-height av-minimum-height-25  container_wrap fullsize'  data-section-bg-repeat='stretch' data-av_minimum_height_pc='25'><div class='av-parallax' data-avia-parallax-ratio='0.3' ><div class='av-parallax-inner main_color avia-full-stretch'><\/div><\/div><div class='av-section-color-overlay-wrap'><a href='#next-section' title='' class='scroll-down-link ' aria-hidden='true' data-av_icon='\ue877' data-av_iconfont='entypo-fontello'><\/a><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1889'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-910f09f0cb14c3b3ff4932f01d46b96f\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-910f09f0cb14c3b3ff4932f01d46b96f{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-910f09f0cb14c3b3ff4932f01d46b96f .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-910f09f0cb14c3b3ff4932f01d46b96f av-special-heading-h1 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-1  avia-builder-el-no-sibling  '><h1 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Frequently asked questions<\/h1><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border'><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1889'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_full-6126cab7d8fab8d08143dd2dacdf673c\">\n.flex_column.av-av_one_full-6126cab7d8fab8d08143dd2dacdf673c{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-av_one_full-6126cab7d8fab8d08143dd2dacdf673c av_one_full  avia-builder-el-2  el_after_av_section  el_before_av_hr  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-zero-column-padding '   ><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-0ae9bfee849fde6288504bc3d464c0c3\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-0ae9bfee849fde6288504bc3d464c0c3{\npadding-bottom:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-0ae9bfee849fde6288504bc3d464c0c3 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-3  el_before_av_toggle_container  avia-builder-el-first  '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Small sprayers<\/h2><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border'><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-7de18c970d2eb6008f96ee7599c8d388  avia-builder-el-4  el_after_av_heading  el_before_av_hr  toggle_close_all ' ><div class='taglist'><a href=\"#\" data-tag=\"{All}\" class=\"activeFilter\">All<\/a><span class='tag-seperator'>\/<\/span><a href=\"#\" data-tag=\"{Cosmos 18 Pro}\" class=\"\">Cosmos 18 Pro<\/a><span class='tag-seperator'>\/<\/span><\/div>\n<section class='av_toggle_section av-av_toggle-64cbfe88f7bcf3a5c14a13b8add1a5a8'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} {Cosmos 18 Pro} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-1' class='toggler   '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-1'>The pressure is not increasing in the tank<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-1' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p> <strong>To verify<\/strong> <em>(after having depressurized the device)<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>The waterproofness of the various elements which can be screwed on the tank (pinping, pump, cork). Tighten.<br \/>\n Change joints if needed.<\/li>\n<li>The state of the pump joint and the piston joint of the pump.<br \/>\n Get greasy.<br \/>\n Change if needed.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n <section class='av_toggle_section av-av_toggle-c1ff80179c3cbd2388cf4f043fc77888'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} {Cosmos 18 Pro} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-2' class='toggler   '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-2'>The liquid goes back to the upper part of the body pump<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-2' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p><strong>To verify<\/strong> <em>(after having depressurized the device)<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>The presence and the state of the lid at the bottom of the pump body.<\/li>\n<li>If missing or damaged : replace.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n <section class='av_toggle_section av-av_toggle-f02c5df307b5eecb88f0b2d2e3aa1540'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} {Cosmos 18 Pro} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-3' class='toggler   '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-3'>The liquid passes by the buzzard without pressing the switch<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-3' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p><strong>To verify<\/strong> <em> (after having depressurized the device)<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>The state of the joints of the piston of the handle.<\/li>\n<li>Clean.<\/li>\n<li>Replace if damaged.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n <section class='av_toggle_section av-av_toggle-5ada27515fb034244101e9bd40659a88'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} {Cosmos 18 Pro} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-4' class='toggler   '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-4'>The reservoir is under pressure, the valve started, but the liquid does not sink when we press on the switch of lance<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-4' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p><strong>To verify<\/strong><em> (after having depressurized the device)<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>That the circuit is not filled at the level of the handle filter and the nozzle. Clean.<\/li>\n<li>That the diver tube is hung on the pipe.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n <section class='av_toggle_section av-av_toggle-d34643328e126dc40b41a6b38b2fc628'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} {Cosmos 18 Pro} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-5' class='toggler   '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-5'>The valve does not work or badly<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-5' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p><strong>To verify<\/strong> <em>(after having depressurized the device)<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>The state of the joint of valve.<\/li>\n<li>Grease the joint or replace the pump if the greasing is not enough.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-0688d0b0b6ed2f8b057db7a8270206df\">\n#top .hr.hr-invisible.av-av_hr-0688d0b0b6ed2f8b057db7a8270206df{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-0688d0b0b6ed2f8b057db7a8270206df hr-invisible  avia-builder-el-5  el_after_av_toggle_container  el_before_av_heading  '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-d8089fcbf5e0e223e647bbdfe043c411\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-d8089fcbf5e0e223e647bbdfe043c411{\npadding-bottom:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-d8089fcbf5e0e223e647bbdfe043c411 av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-6  el_after_av_hr  el_before_av_toggle_container  '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Backpack sprayers<\/h2><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border'><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-7de18c970d2eb6008f96ee7599c8d388  avia-builder-el-7  el_after_av_heading  el_before_av_hr  toggle_close_all ' ><div class='taglist'><a href=\"#\" data-tag=\"{All}\" class=\"activeFilter\">All<\/a><span class='tag-seperator'>\/<\/span><a href=\"#\" data-tag=\"{Cosmos 18 Pro}\" class=\"\">Cosmos 18 Pro<\/a><span class='tag-seperator'>\/<\/span><a href=\"#\" data-tag=\"{Vermorel 1800 \/ 2000}\" class=\"\">Vermorel 1800 \/ 2000<\/a><span class='tag-seperator'>\/<\/span><\/div>\n <section class='av_toggle_section av-av_toggle-d56eca65a391d09df9d0bd90fe2a2b0f'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} {Cosmos 18 Pro} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-6' class='toggler   '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-6'>Cosmos 18 Pro : The air gauge is not increasing in pressure<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-6' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p> <strong>To verify<\/strong> <em>(after having depressurized the device) :<br \/>\n <\/em><\/p>\n<ul>\n<li>That the filter of inhalation is not filled.<br \/>\n Clean if needed.<\/li>\n<li>The waterproofness between the cylinder and the air gauge.<br \/>\n Tighten.<br \/>\n Replace the air gauge if needed.<\/li>\n<li>The state of the valve.<br \/>\n Get greasy or replace if damaged.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n <section class='av_toggle_section av-av_toggle-0d6d4e5530ba8fdeef92ae7038c27946'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} {Cosmos 18 Pro} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-7' class='toggler   '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-7'>Cosmos 18 Pro : Presence of a leak at the valve level<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-7' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p> <strong>To verify<\/strong> <em>(after having depressurized the device) :<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>The state of the valve&#8217;s joint.<\/li>\n<li>Get greasy or replace if damaged.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n <section class='av_toggle_section av-av_toggle-df8e1c97cf0a775868500be26cbb4f1d'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} {Cosmos 18 Pro} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-8' class='toggler   '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-8'>Cosmos 18 Pro : The liquid passes by the nozzle without pressing the switch<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-8' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p> <strong>To verify<\/strong> <em>(after having depressurized the device) :<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>That the switch of the handle is not blocked. Slacken, relax.<\/li>\n<li>Replace the handle if the switch is blocked.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n <section class='av_toggle_section av-av_toggle-27c390285faa557ae208bc7a082fe9bb'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} {Cosmos 18 Pro} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-9' class='toggler   '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-9'>Cosmos 18 Pro : The air gauge is under pressure, but the liquid does not pass by when we press on the switch of lance<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-9' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p> <strong>To verify<\/strong> <em>(after having depressurized the device) :<br \/>\n <\/em><\/p>\n<ul>\n<li>That the circuit is not filled at the level of the filter of the handle and the nozzle.<br \/>\n Clean.<\/li>\n<li>That the piping is not folded at the tank&#8217;s output.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n <section class='av_toggle_section av-av_toggle-ac1113fe1bd6222d7bcbb4ad600a8584'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} {Cosmos 18 Pro} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-10' class='toggler   '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-10'>Cosmos 18 Pro : The valve is broken<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-10' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p> <strong>To verify<\/strong> <em>(after having depressurized the device) :<br \/>\n <\/em><\/p>\n<ul>\n<li>That the lever rose correctly with regard to the position of pumping.<\/li>\n<li>Replace the piston.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n <section class='av_toggle_section av-av_toggle-e9319ca175da4f8218581329636d7dd0'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} {Vermorel 1800 \/ 2000} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-11' class='toggler   '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-11'>Vermorel 1800 \/ 2000 : The air gauge is not increasing in pressure<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-11' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p> <strong>To verify<\/strong>\u00a0<em>(after having depressurized the device) :<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>That the filter of inhalation is not filled.<\/li>\n<li>Clean if needed.<\/li>\n<li>The waterproofness between the cylinder and the air gauge.<\/li>\n<li>Tighten.<\/li>\n<li>Replace the air gauge if needed.<\/li>\n<li>The state of the valve.<\/li>\n<li>Get greasy or replace if damaged<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n <section class='av_toggle_section av-av_toggle-c1425ebb2327933e28088604a8b224f2'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} {Vermorel 1800 \/ 2000} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-12' class='toggler   '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-12'>Vermorel 1800 \/ 2000 : No putting in pressure of the air gauge and presence of a leak under the pump<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-12' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p> <strong>To verify<\/strong> <em>(after having depressurized the device) :<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>That the membrane is correctly positioned and in good condition.<\/li>\n<li>Replace if needed.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n <section class='av_toggle_section av-av_toggle-f324fd9c88793b39ec1e41b46cc7003a'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} {Vermorel 1800 \/ 2000} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-13' class='toggler   '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-13'>Vermorel 1800 \/ 2000 : The liquid passes by the nozzle without pressing the switch<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-13' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p> <strong>To verify<\/strong>\u00a0<em>(after having depressurized the device) :<\/em><br \/>\n That the switch of the handle is not blocked.<\/p>\n<p>Slacken, relax.<\/p>\n<p>Replace the handle if the switch is blocked.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n <section class='av_toggle_section av-av_toggle-10ac189381a7afe86cc408a4858c98ba'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} {Vermorel 1800 \/ 2000} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-14' class='toggler   '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-14'>Vermorel 1800 \/ 2000 : The air gauge is under pressure, but the liquid does not pass by when we press on the switch of lance<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-14' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p> <strong>A v\u00e9rifier<\/strong> <em>(apr\u00e8s avoir d\u00e9pressuris\u00e9 l&#8217;appareil) :<\/em><\/p>\n<ul>\n<li>That the circuit is not filled at the level of the filter of the handle and the nozzle.<\/li>\n<li>Clean.<\/li>\n<li>That the piping is not folded at the tank&#8217;s output.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n <\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-0688d0b0b6ed2f8b057db7a8270206df\">\n#top .hr.hr-invisible.av-av_hr-0688d0b0b6ed2f8b057db7a8270206df{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-0688d0b0b6ed2f8b057db7a8270206df hr-invisible  avia-builder-el-8  el_after_av_toggle_container  el_before_av_heading  '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-43a4b1778e737b2294e73c2a9064a92a\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-43a4b1778e737b2294e73c2a9064a92a{\npadding-bottom:10px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-43a4b1778e737b2294e73c2a9064a92a av-special-heading-h2 blockquote modern-quote  avia-builder-el-9  el_after_av_hr  el_before_av_toggle_container  '><h2 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Electric sprayers<\/h2><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border'><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<div  class='togglecontainer av-av_toggle_container-7de18c970d2eb6008f96ee7599c8d388  avia-builder-el-10  el_after_av_heading  el_before_av_hr  toggle_close_all ' ><div class='taglist'><a href=\"#\" data-tag=\"{All}\" class=\"activeFilter\">All<\/a><span class='tag-seperator'>\/<\/span><a href=\"#\" data-tag=\"{Vermorel 2000 \u00e9lectrique}\" class=\"\">Vermorel 2000 \u00e9lectrique<\/a><span class='tag-seperator'>\/<\/span><\/div>\n <section class='av_toggle_section av-av_toggle-a483e2fd91bd95b4a303d9198d3b9b10'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} {Vermorel 2000 \u00e9lectrique} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-15' class='toggler   '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-15'>Leak between the handle and the lance<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-15' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p> <strong>To verify :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Verify the presence and the state of the seat.<\/li>\n<li>Put back in place or replace if needed.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n <section class='av_toggle_section av-av_toggle-3e98e162b6576a4c0b292eb6430ed628'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} {Vermorel 2000 \u00e9lectrique} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-16' class='toggler   '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-16'>The engine turns, but the device sprays weakly or not at all<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-16' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><ul>\n<li>Verify the cleanliness of the filter of inhalation situated at the bottom of the tank. Clean if needed.<\/li>\n<li>Verify that the nozzle is not filled.<br \/>\n Clean if needed.<\/li>\n<li>Verify that the pipes of inhalation and expulsion are not pinched (see dismantling in the &#8220;replacement of the battery&#8221; section of the instruction manual).<br \/>\n If any of these cases do not apply, replace your battery.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n <section class='av_toggle_section av-av_toggle-3ac1b2586d9f32c3a3b8ea3038c1f69a'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} {Vermorel 2000 \u00e9lectrique} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-17' class='toggler   '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-17'>The engine is not running<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-17' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p> <strong>To verify :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Verify that pods are well connected (see dismantling in the &#8220;replacement of the battery&#8221; section of the instruction manual).<\/li>\n<li>If pods are well connected, replace your battery.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n <section class='av_toggle_section av-av_toggle-a894e179a957e6d8906a1dd2e72ebe15'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} {Vermorel 2000 \u00e9lectrique} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-18' class='toggler   '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-18'>Water leak at the bottom of the device<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-18' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p> <strong>To verify :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Verify connections and state of the feeder pipe and the expulsion of the pump.<\/li>\n<li>Tighten or replace if needed.<\/li>\n<li>Verify the tightening of the nut of the pipe on the tank.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n <\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-0688d0b0b6ed2f8b057db7a8270206df\">\n#top .hr.hr-invisible.av-av_hr-0688d0b0b6ed2f8b057db7a8270206df{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-0688d0b0b6ed2f8b057db7a8270206df hr-invisible  avia-builder-el-11  el_after_av_toggle_container  avia-builder-el-last  '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-0688d0b0b6ed2f8b057db7a8270206df\">\n#top .hr.hr-invisible.av-av_hr-0688d0b0b6ed2f8b057db7a8270206df{\nheight:50px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-0688d0b0b6ed2f8b057db7a8270206df hr-invisible  avia-builder-el-12  el_after_av_one_full  el_before_av_section  avia-builder-el-last  '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_section-fd4b64e6a9dd6443c4249792ba08dac9\">\n.avia-section.av-av_section-fd4b64e6a9dd6443c4249792ba08dac9 .av-parallax .av-parallax-inner{\nbackground-repeat:no-repeat;\nbackground-image:url(https:\/\/www.berthoud.fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2017\/02\/ble.jpg);\nbackground-position:50% 0%;\nbackground-attachment:scroll;\n}\n.avia-section.av-av_section-fd4b64e6a9dd6443c4249792ba08dac9 .av-section-color-overlay{\nopacity:0.4;\nbackground-color:#619714;\n}\n<\/style>\n<div id='sign-up'  class='avia-section av-av_section-fd4b64e6a9dd6443c4249792ba08dac9 main_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-builder-el-13  el_after_av_hr  avia-builder-el-last  avia-full-stretch av-parallax-section avia-bg-style-parallax av-section-color-overlay-active  container_wrap fullsize'  data-section-bg-repeat='stretch'><div class='av-parallax' data-avia-parallax-ratio='0.3' ><div class='av-parallax-inner main_color avia-full-stretch'><\/div><\/div><div class='av-section-color-overlay-wrap'><div class=\"av-section-color-overlay\"><\/div><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1889'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-81bffe3e5df3a0f7ae224562500f7987\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-81bffe3e5df3a0f7ae224562500f7987{\npadding-bottom:10px;\ncolor:#ffffff;\nfont-size:30px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-81bffe3e5df3a0f7ae224562500f7987 .special-heading-inner-border{\nborder-color:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-81bffe3e5df3a0f7ae224562500f7987 av-special-heading-h3 custom-color-heading blockquote modern-quote modern-centered  avia-builder-el-14  avia-builder-el-no-sibling  av-inherit-size '><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >Sprayers manufacturer since 1895<\/h3><div class='special-heading-border'><div class='special-heading-inner-border'><\/div><\/div><\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":1890,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1889","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Frequently asked questions - Berthoud<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.berthoud.fr\/en\/services\/frequently-asked-questions\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Frequently asked questions - Berthoud\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.berthoud.fr\/en\/services\/frequently-asked-questions\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Berthoud\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-09-08T15:17:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berthoud.fr\\\/en\\\/services\\\/frequently-asked-questions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.berthoud.fr\\\/en\\\/services\\\/frequently-asked-questions\\\/\",\"name\":\"Frequently asked questions - Berthoud\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berthoud.fr\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-12-22T14:36:30+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-08T15:17:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berthoud.fr\\\/en\\\/services\\\/frequently-asked-questions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.berthoud.fr\\\/en\\\/services\\\/frequently-asked-questions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berthoud.fr\\\/en\\\/services\\\/frequently-asked-questions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.berthoud.fr\\\/en\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.berthoud.fr\\\/en\\\/services\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Frequently asked questions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.berthoud.fr\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.berthoud.fr\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Berthoud\",\"description\":\"Pulv\u00e9risateur et pompe de jardin\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.berthoud.fr\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Frequently asked questions - Berthoud","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.berthoud.fr\/en\/services\/frequently-asked-questions\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Frequently asked questions - Berthoud","og_url":"https:\/\/www.berthoud.fr\/en\/services\/frequently-asked-questions\/","og_site_name":"Berthoud","article_modified_time":"2017-09-08T15:17:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.berthoud.fr\/en\/services\/frequently-asked-questions\/","url":"https:\/\/www.berthoud.fr\/en\/services\/frequently-asked-questions\/","name":"Frequently asked questions - Berthoud","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.berthoud.fr\/fr\/#website"},"datePublished":"2016-12-22T14:36:30+00:00","dateModified":"2017-09-08T15:17:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.berthoud.fr\/en\/services\/frequently-asked-questions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.berthoud.fr\/en\/services\/frequently-asked-questions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.berthoud.fr\/en\/services\/frequently-asked-questions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.berthoud.fr\/en\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services","item":"https:\/\/www.berthoud.fr\/en\/services\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Frequently asked questions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.berthoud.fr\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.berthoud.fr\/fr\/","name":"Berthoud","description":"Pulv\u00e9risateur et pompe de jardin","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.berthoud.fr\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.berthoud.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.berthoud.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.berthoud.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berthoud.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berthoud.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1889"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.berthoud.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1889\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3613,"href":"https:\/\/www.berthoud.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1889\/revisions\/3613"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.berthoud.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1890"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.berthoud.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}